A product’s packaging is suddenly covered in leaves, the color green, and the word “sustainable” — in three different places. Somewhere between the marketing…